Quirinale: dichiarazione in Mattarella in occasione della Giornata mondiale dei diritti umani.
Il Capo dello stato a proposito della giornata mondiale dei diritti umani.
La redazione
Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, in occasione della Giornata Mondiale dei Diritti Umani, ha rilasciato la seguente dichiarazione:
«È dal 10 dicembre 1948 che l’adozione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani afferma il rispetto della persona e delle sue libertà fondamentali come diritto che appartiene a tutta l’umanità.
Il tema “Dignità, libertà e giustizia per tutti” richiama, quest’anno, a traguardi che non sono stati raggiunti in tante parti del mondo.
Lo dimostrano drammaticamente la brutale aggressione subita dal popolo ucraino, la repressione contro quanti si oppongono alle violenze sulle donne – financo con inaccettabili sentenze capitali – e i tentativi di sopprimere le voci dei giovani che manifestano pacificamente per chiedere libertà e maggiori spazi di partecipazione. Colpiti sono sempre i più vulnerabili e indifesi.
La Dichiarazione Universale dei Diritti Umani impegna tutti i membri della Comunità internazionale a comportamenti coerenti con tali altissimi e irrinunciabili principi.
La Repubblica Italiana, in aderenza al dettato costituzionale e in spirito di autentico multilateralismo, conferma il suo impegno a favore delle iniziative di difesa e promozione dei diritti umani sviluppate sia in ambito nazionale sia nel contesto internazionale».
Roma, 10/12/2022 (II mandato)
Attesa l’importanza dell’argomento trattato nella dichiarazione pubblichiamo anche la sua versione in Inglese
The President of the Republic, Sergio Mattarella, released the following statement to celebrate the International Human Rights Day:
Courtesy translation
“Since the 10th of December 1948, the adoption of the Universal Declaration of Human Rights has asserted respect for individuals and their fundamental freedoms as a right that belongs to all humankind.
This year, the theme ‘Dignity, Freedom and Justice for All’ reminds us of the goals that have not been achieved in so many parts of the world.
Dramatic evidence of this is the brutal aggression suffered by the Ukrainian people, the repression of those who oppose violence against women – even throughinacceptable death sentences – and the attempts to silence the voices of youths who demonstrate peacefully to ask for freedom and greater space for participation. Those struck are always the most vulnerable and undefended.
The Universal Declaration of Human Rights commits all the members of the International Community to behave consistently with these lofty and inalienable principles.
The Italian Republic, in compliance with its constitutional dictates and in a spirit of genuine multilateralism, reaffirms its commitment in favour of initiatives to defend and promote human rights developed in both a national and international context.”
Rome, 10/12/2022 (II mandato)
Per seguirci su Facebook mettete il “mi piace” sulla pagina La Voce News o iscrivetevi al gruppo lavocenews.it. Contatti: direttore@lavocenews.it o info@lavocenews.it. Grazie.
